xmaalka̱sk [x/maal/*ga̱sk]
Stem with modifying proclitic composed of: x=  experience/consume, maalk  burn, -sk  
common noun. keepsake (items belonging to a deceased person that are 'passed over the fire' and given out)
K'yilk'yila̱mksa dm g̱a xmaalga̱sgit. They were giving away things as keepsakes.

Related entries: Plural g̱axmaalgask  possessions of a dead person passed over the fire and given away as keepsakes | Cross Ref: g̱a̱n niits  remember by a token | Spelling Variant xmaalg̱a̱sk  keepsake

Bibliographic sources: Dunn, Practical Dictionary entry: 2158.
Source: Draft Dictionary entry.